Cuộc chiến không giới tuyến do NSƯT Nguyễn Danh Dũng làm đạo diễn, với phần kịch bản được chấp bút bởi nhóm biên kịch gồm Thu Thủy, Dương Hồng Hải và Đức Bảo, là dự án mới nhất của đạo diễn Nguyễn Danh Dũng sau thành công của Cuộc đời vẫn đẹp sao. Quá trình làm phim được chia làm 2 giai đoạn, phần 1 được khai máy từ tháng 7 năm 2023[22] và đóng máy vào tháng 10 cùng năm,[23] phần 2 dự kiến sản xuất vào tháng 1 năm 2024.[24] Bối cảnh chính của phim được ghi hình tại xã Lóng Sập, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.[25] Đây là bộ phim truyền hình dài tập về "Bộ đội Cụ Hồ trong thời kỳ mới" do Bộ Quốc phòng và Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp sản xuất, thực hiện nhân dịp kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam và 35 năm ngày Hội Quốc phòng toàn dân.[25]

Vai chính trong phần 1 của phim lần lượt do Việt Anh, NSƯT Hoàng Hải, Thu Quỳnh và Hà Việt Dũng thủ vai, ngoài ra bộ phim còn có sự góp mặt của một số diễn viên như Tô Dũng, Việt Bắc, Phan Thắng...[13][26][10] Đây là lần đầu tiên diễn viên Trung Kiên tham gia một dự án phim do VFC thực hiện. Diễn viên Thu Quỳnh cho biết, để vào vai Lang Phương, cô đã có những tháng ngày ăn, ở cùng bà con để tìm hiểu về phong tục, tập quán của người dân vùng cao.[27] Buổi họp báo ra mắt bộ phim diễn ra vào ngày 5 tháng 9 năm 2023,[28] phần 1 của tác phẩm được phát sóng vào lúc 21h00 từ thứ Hai đến thứ Sáu hàng tuần, bắt đầu từ ngày 11 tháng 9 năm 2023 trên kênh VTV1.[24]